5.9.09

Fly away!




Het is zover! Na een zomer lang te hebben toegekeken hoe anderen op vakantie gingen en weer terug kwamen, gaan we nu eindelijk zelf. Morgen vliegen we naar Washington DC om daar te beginnen aan een drie weken durende rondreis langs Philadelphia, Shenadoah National Park, de Smoky Mountains, en nog veel meer..

Voor het eerst in mijn leven ga ik op reis met een laptop. Ik heb het plan (het is een plan, en misschien komt er niks van terecht, zoals dat wel vaker met mijn plannen gaat) om regelmatig een foto op het blog te zetten zodat thuisblijvers kunnen meegenieten. Als de energie en de wifi verbindingen het toelaten, en anders.. tot over een week of 3.



Finally, we´re ready to go on vacation, after a whole summer of watching our friends go away and come home. Tomorrow, we´re leaving for Washington DC, where we´ll start our 3 weeks roadtrip around Pennsylvania, Virginia and North Carolina. There´ll be music, food, meeting friends old and new, nature walks and city trips. And for the first time in my life I´ll be travelling with a laptop.. so my plan is to update the blog daily, maybe with just a picture or 2, to keep the rest of the world informed about what we´re up to.

If it won´t work (not all my plans so) I´ll see you here in October!

No comments: